Lunedì 24 settembre 2012
Poesia Fast Evento 4 Tema " Il Luogo e l'attesa "

Vincenti e recensioni
di Elisabetta Bagli


La poesía “Vivo per te" di Kenia Cedeno è un canto alla vita che diventa nostalgia dei ricordi, quei ricordi che le affiorano alla mente pensando al suo Paese d’origine. Lo personifica come se fosse il suo amante, il suo uomo che la fa vibrare “nell’attesa del suo amore”, un amore che la rende impaziente di esprimere i suoi sogni attraverso i versi delle sue poesie. E’ una ninna nanna (“nana”) dolce e delicata che si snoda su un battito d’ali di farfalle. Complimenti a Kenia per la sua splendida musicalità



Vivo per te.

Vivo in questa notte,
buia, senza stelle
nella attesa di te.

Vivo il tuo respiro
il tuo battere d'ali
anima sola
senza vita. Dove sei?

Vivo l'amarti lento, silenzioso,
nella attesa del tuo amore
vivo per te.

Questa sera, notte fonda
dove i poeti iniziano a sognare
ed io: vivo per te.

Davanti a me
questo mare del pacifico
che mi attende,
come preda,
ed io: vivo per te.

CON PIE DERECHO: la huella del futuro.

Hoy miro el futuro con fé !!!

por que algo esta cambiando.

Hoy miro mi hijo crecer

consiente que puedo ayudarlo.

Y si antes tenia miedo,

de traerte al mundo hijo mio!!!

por tantas enfermedades

a mi desconocidas y sin esperanza de abrigo.

Cuando tu corazoncito late,

feliz dentro de mi ser;

el alma mía se desata,

en una felicidad infinita de ser mujer.

Con pie derecho, hijo adorado !!!

la huella del futuro iras dejando,

y yo orgullosa de ser tu madre

tus pasos iré acompañando.

Hoy no me arrepiento hijo,

de haberte traído al mundo

por que ese futuro incierto

de mi mente se ha ido borrando.

Y mañana cuando pregunten,

como hice para vencer,

todos los miedos que yo tuve

por anos, antes de hacerte nacer.

Feliz de esta conquista,

al mundo responderé:

con pie derecho hacia un futuro

tu huella vera crecer.

Kenia Cedeño

Derechos de Autor

ALMAS SOLITARIAS...libro del mese nel gruppo letterario Il Romanziere l'arte di scrivere la passione di leggere.

DESCRIZIONE

El 15 de julio en la Ciudad de Milán, salió a la venta el libro de poemas “Almas Solitarias” (en español), de la artista ecuatoriana Kenia Cedeno. El mismo que saldrá a la venta en Ecuador en el mes de Agosto.

La ecuatoriana expresó una gran satisfacción por la publicación de este libro, ya que según describe en él se encuentran poemas dedicados a su país, al pueblo que la vió crecer. Orgullosa dedica su poesía a todos sus hermanos Migrantes quienes como ella luchan por salir adelante en un país extranjero, donde las dificultades son muchísimas. Pero con perseverancia asegura todo es posible.

“ Los poemas son el espejo del alma de cada ser humano, en ella estàn encerrados los mejores secretos y recuerdos de nuestra vida, el dolor y las alegrias del hombre.
A travèz de los poemas podemos expresar nuestros màs profundos sentimientos, es ella la que nos conduce a DIOS”

ALMAS SOLITARIAS

No dejes que mi alma escape, sola por el mundo

Por que morirà de tristeza y soledad

No sabe estar sola, nesecita de ti.

Extiende tu mano

Sin rencor y sin lamento

Haslo desde lo màs profundo de tu ser

Y solo asì encontraras la paz.

El alma mia llora, desierta

Abandonada a su destino

Extiendele tu mano

Ella espera por ti.